译文
巍峨四岳是大(da)山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯(hou)申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖(hu)畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
陇(long)下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情(qing)怎能轻易言归。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
注释
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
35数:多次。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
(5)迤:往。