译文
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌(mo)生),身上(shang)污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮(yin)恨余生而心死神伤?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
木直中(zhòng)绳
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
一进门老范就满地找牙,笑哈(ha)哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
旅居(ju)东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊(jiao)野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料(liao)),在这深山老林(lin)之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
18.款:款式,规格。
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
38余悲之:我同情他。