译文
三年间我的(de)梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都(du)是我常游的去处。
九重天(tian)的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
(一)
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席(xi),好随地安眠。
草堂远离喧闹的成(cheng)都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
锲(qiè)而舍之
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
落下一片花(hua)瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟(jing)让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
⑥湘娥:湘水女神。
1.吟:读,诵。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
7.梦寐:睡梦.
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。