译文
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
想来江山之外,看尽烟云发生。
昨夜西风急,在梧(wu)桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人(ren)吹醒,醒来只看到窗(chuang)外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
我也算没有糟(zao)踏国家的俸禄。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味(wei)新。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋(xuan)律,为人们伴奏助兴。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检(jian)旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
注释
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
19、谏:谏人
86.驰:指精力不济。
⒇尽日:整天,终日。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。