译文
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的(de)黄昏。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就(jiu)过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
不要以为(wei)施舍金钱就是佛道,
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那(na)隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌(ge)来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使(shi)雨势兴盛?
北邙山没有留下空闲土地,东海(hai)何曾有稳(wen)定的波浪?
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
注释
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
崇崇:高峻的样子。
饭:这里作动词,即吃饭。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
拜星月:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调之称。本调始创于宋人周邦彦,又称为《拜星月慢》。有多种格体。如双调,上片十句,押四仄韵,四十七字;下片八句,押六仄韵,五十六字。共一百O四字。
⑷白接篱:白色的头巾。山简每喝醉了酒,总是倒戴着头巾,倒骑着马回家。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。