译文
我恨不得
早上敲过(guo)豪富的(de)门,晚上追随肥马沾满灰尘。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
一觉醒来(lai)时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就(jiu)辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同(tong)感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
注释
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
许:答应。
妄辔:肆意乱闯的车马。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。