译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在(zai)山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我(wo)主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿(na)薪(xin)水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫(pin)瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各(ge)种忧(you)患都经(jing)历。长睡但把眼合起!
日照城隅,群乌飞翔;
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
注释
埋:废弃。
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
(2)狼山:在江苏南通市南。
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
⑵嗔:嫌怨。焙茶:用微火烘烤茶叶,使返潮的茶叶去掉水分。焙:用微火烘。
8、云鹏:大鹏,指谢安。