译文
申(shen)伯德高望又隆,品端(duan)行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
低下头拨(bo)弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖(jiang)有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
合欢花朝舒昏(hun)合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
朽木不 折(zhé)
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
那树林枝干纽结,茂茂密密。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
注释
241.臣:小臣。挚:伊尹。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
(25)凯风:南风。
(16)一词多义(之)