译文
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点(dian)缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同(tong)过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归(gui)车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
人心又不是草木(mu),怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
参(cān通“叁”)省(sheng)(xǐng)
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
⑴《白帝》杜甫 古诗:即《白帝》杜甫 古诗城。这里的《白帝》杜甫 古诗城,是实指夔州东五里《白帝》杜甫 古诗山上的《白帝》杜甫 古诗城,并不是指夔州府城。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
画楼:雕饰华丽的楼房。
①陂(bēi)塘:池塘。