译文
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
天地尚未成形前,又从哪(na)里得以产生?
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是(shi)它自己造成的云。《周易》说(shuo):“云跟随(sui)着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
楫(jí)
折下若木枝来挡住太阳,我(wo)可以暂且从容地徜徉。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返(fan)中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任(ren)我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会(hui)朽烂了。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
⑿空:白白地。归航:返航的船。
⑥辞:辞别,诀别。
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。