译文
元康二年五月十八日那天,我坐在(zai)车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着(zhuo)说:古往今来的(de)历史,确实是(shi)太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿(shou)命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世(shi)称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没(mei)收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
南方不可以栖止。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥(qiao),这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
注释
(3)刳(kū):削剔,挖空。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
⑧黄花:菊花。
(24)彰: 显明。
3、向:到。