译文
已经觉得窗外是(shi)无尽的(de)秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
从今以后(hou)天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
我默默地翻检着旧日的物品。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹(ji),让我热泪满眶。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对(dui)着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路(lu),临近溪水桥边。
注释
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
⑥散:一作“衬”,送。
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。