译文
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
夜色(se)深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘(chen),让地面没有纤尘。月色幽静,小(xiao)巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰(lan)。这样绝代佳人,人间都少见。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什(shi)么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
巍峨高耸(song)的滕王阁俯临着江心的沙洲,
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛(mao)一样轻。
注释
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
(75)穷裔:穷困的边远地方。
③长想:又作“长恨”。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
复:又,再。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。