译文
魂魄归来吧!
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
夜深时,我走过战场,寒冷的(de)月光映照着白骨。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给(gei)商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些(xie)闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才(cai)有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题(ti)为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风(feng)吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他(ta)连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
长庆三年八月十三日记。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
注释
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
倚:靠着,这里有映照的意思。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
[64]“指潜川”句:指深水发誓,约期相会。潜川,深渊,一说指洛神所居之地。期,会。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。