译文
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
天未明时,当地的驻军已(yi)(yi)开始活动起来,号角声起伏悲壮;
我爱(ai)青山(shan),愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做(zuo)梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚(ju)集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许(xu)会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴(nu)隶,这都是能够教育后世的啊。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
注释
22、起居无时,惟适之安:大意是日常生活作息没有固定的时间,只以舒适为准。适,舒适,在这里用作名词,为“安”的宾语。
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】