译文
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又(you)有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅(mi)典故,摘取词句来写诗(shi)文,老于雕虫小技(ji)之中。往往当破晓的残月(yue)对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
北方不可以停留。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿(lv)色的玉石。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
注释
①渔歌子:词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字,平韵,以张氏此调最为著名。双调,五十字,仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》,大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说,张志和曾谒见湖州刺史颜真卿,因为船破旧了,请颜真卿帮助更换,并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。
为:做。
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
⒃濯:洗。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。