译文
京城里日夜(ye)号哭不分人(ren)世阴间,宫内何(he)时能抹干眼泪恢复自由。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
城里有夕阳而城外却(que)下雪,相距十里天气竟不一样。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫(su)呢?
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上(shang)百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
连绵的山峦围绕周围,壮(zhuang)观的景色胜过仙乡。
华(hua)山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
2.间:一作“下”, 一作“前”。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
5.侨:子产自称。
7.古汴(biàn):古汴河。
窈然:深幽的样子。
8.浮:虚名。
除——清除,去掉。除之:除掉他
①薰风:南风,和风。《史记·乐书》:“昔者舜作五弦之琴,以歌《南风》。”相传其首句为:“南风之薰兮。”
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。