译文
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
我已忍受十年的飘(piao)零生活,把家安在这里不过(guo)勉(mian)强栖身。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来(lai)了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而(er)不答,心里却一片轻松坦然。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像(xiang)美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
注释
②三城:指齐国的聊城、莒、即墨三城,都在今山东省。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
走:逃跑。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
[6]索应会:须认真对待。索,须。
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。