译文
许君死时五十九岁,在仁宗嘉(jia)祐(1056—1063)某年某月某日葬于(yu)真州扬子县甘露乡某地的(de)原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴(xing)县令陶舜元。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
但愿这大雨一连三天不停住,
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们(men)没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水(shui)中钓起了鱼。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
清风吹(chui)我襟。清风吹着我的衣襟。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸(xing)福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕(dang)东宕西。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
注释
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
⑾归妻:娶妻。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
⑶际海:岸边与水中。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。