译文
多想跟你一块儿去呀,只(zhi)怕是形势紧急,军情多变(bian)。
我平生素有修道学仙的愿望(wang),自此以后将结束世俗之乐。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡(dan)淡。陪酒的歌妓不用冲(chong)着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客(ke),就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
细雨涤尘草色绿可(ke)染衣,水边桃花红艳如火将燃。
昔日游历的依稀脚印,
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新(xin)长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒(xing)来,寒月照着孤寂的人。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
注释
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。
奈:无可奈何。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”
175、惩:戒止。