译文
极目远望、再也(ye)不见神女芳影,听到峡中(zhong)猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后(hou),终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
还不如喝点好(hao)酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
出塞后再入塞气候变冷,
我虽遇上好时候,惭愧的是(shi)不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难(nan),到了燕国也没有达到游说的目的。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里(li)还抱着琵琶半遮着脸面。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓(gong)就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处(chu)漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
注释
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。
鉴:审察,识别
29.觞(shāng):酒杯。
⑤暂:暂且、姑且。