译文
小伙子们真强壮。
上官大夫和他同在(zai)朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍(wu)。远望过去,都知道灵岩与众不同。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
飞腾喧(xuan)啸无忌,其势似不可挡。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
差役喊(han)叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
女子变成了石头,永不回首。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉(ran)冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
注释
1.朝天子:曲牌名。
法筵:讲佛法的几案。
⑭涓滴:一滴滴。
86. 骇:受惊,害怕。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
⒃胡三省《通鉴注》:宣州当涂县有黄池镇。《一统志》:黄池河,在太平府城南六十里,东接固城河,西接芜湖县河,入大江,南至黄池镇,北至宣城县界。《江南通志》:黄池河,在池州当涂县南七十里,宁国府城北一百二十里。一名玉溪,郡东南之水,皆聚此出大江。河心分界,南属宣城,北属当涂。
⒅乃︰汝;你。
⒀势异:形势不同。
[2]嬉:戏乐,游玩。随:因循随俗。治具:治理的工具,主要指法令。《史记·酷吏列传》:“法令者,治之具。”毕:全部。张:指建立、确立。