译文
秋风(feng)从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中(zhong),丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
东风已经复苏万物,草(cao)木皆似欣欣欲语。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船(chuan)。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好(hao)像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟(niao)鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
注释
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
(58)眄(miǎn):斜视。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。