译文
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了(liao)箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
小(xiao)伙子们真强壮。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
只有(you)那朝夕相处的汉月,伴随铜人走(zou)出官邸。
当中有一人字太真,肌(ji)肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜(xi)那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留(liu)下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后(hou)仔细描画那深情的模样。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
一轮明月高高地挂在天空,月光映(ying)上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
注释
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
20.临:到了......的时候。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
⑶周流:周游。