译文
大概士人在仕途(tu)不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈(bei)甚至小孩,都能够轻视欺侮他(ta)。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足(zu)扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其(qi)实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰(yang)慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
其中一个儿子捎信(xin)回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生(sheng)了!
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
注释
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
叱嗟:怒斥声。而:你的。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。