译文
今日一(yi)定要一醉方休,即使醉倒在战(zhan)场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
我只好和他(ta)们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光(guang)抓紧。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候(hou)。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
往日勇猛,如今何以就流水落花。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
驾驭着玉虬啊乘着凤车(che),在风尘掩翳中飞到天上。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长(chang)在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
注释
(2)炙:烤。这里指烧煮。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
111. 直:竟然,副词。