译文
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事(shi)),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
魂魄归来吧!
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
晚钟响在皇家的园林里(li),细雨从春城的上空轻轻拂过;
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说(shuo),巴山夜雨况味。
我本来是平民,在南阳务农亲耕(geng),在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
(重耳)将这事告诉舅舅子(zi)犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客(ke)人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
注释
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
7.伺:观察,守候
5.伤:伤感,忧伤。江上小堂巢翡翠 巢翡翠:翡翠鸟筑巢。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
139.轻:受人轻视。累:受人牵累。
踏青:指春天郊游。
(23)文:同“纹”。