译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿(qing)贵族、皇亲国戚在(zai)东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧(shao),化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
跬(kuǐ )步
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾(wu),笼罩着山头。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
千对农人在耕地,
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
为何身上涂满(man)狗粪,就能避免危险状况?
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
注释
⒆虿【chài】:蝎子。
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
⑵慆(tāo)慆:久。
4、分曹:分组。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
③中国:中原地区。