译文
江山如(ru)画(hua)、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照(zhao)着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世(shi)事变幻,是非颠倒!那时(shi)留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
囚徒整天关押在帅府里,
顾盼跂乌,群鸦猜详:
绵延(yan)曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵(zhen)阵的寒意。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
注释
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
⑥河:黄河。
9.世事:指人世间的各种各样的事情。
193.反,一本作“及”,等到。
⑴谒金门:词牌名。
2、无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。