译文
买丝(si)线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建(jian)功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该(gai)听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这(zhe)样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守(shou)国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长(chang)久吗?”
“吴子派札来(鲁国)访问。”
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
注释
14、毕:结束
⑶喜蚕桑:喜欢采桑。喜,有的本子作“善”(善于、擅长)。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。