译文
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的(de)缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女(nv)子。
哪里知道远在千里之外,
一群黄(huang)衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
什么时候在石门山前(qian)的路上,重新有我们在那里畅饮开怀(huai)?
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
注释
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
②水平池:池塘水满,水面与塘边持平。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
⑧镇:常。
3.亡:
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
翻思:回想。深隐处:深处。