译文
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
梧桐叶在秋天(tian)里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大(da)军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
秋风起,牧(mu)草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
驱车出了(liao)上东门,回头(tou)遥望城北,看见邙山墓地。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品(pin)都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱(luan)。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
走(zou)出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
8、“傅说”句:傅说乃商代武丁的名臣,在未遇武丁时,是一个奴隶,在傅岩筑墙服役。匿:隐没。傅险:即傅岩(在今山西省丰陵县东)。
18.贾谊在做梁怀王太傅时,梁怀王骑马摔死,他自伤未能尽职,时常哭泣,一年多后就死了。夭绝,指贾谊早死。
分携:分手,分别。