译文
与儿时的(de)(de)旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事(shi);然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓(wei)宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
饯别的酒(jiu)宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
四五位村中的年长者(zhe),来慰问我由远地归来。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
魂魄归来吧!
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚(chu)楚怜人盼君早采撷。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
(3)屈:通“曲”,弯曲。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
62.罗襦:丝绸短衣。
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。