译文
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
人生一死全不值得重视,
魂魄归来吧!
独自一人在沧江上(shang)游玩,整天都提不起兴趣。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其(qi)神光照耀?
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩(cai)旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射(she)去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
辛亥年冬天,我冒雪去拜(bai)访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
注释
吉:丙吉。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
⑿盈亏:满损,圆缺。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
62.虽杀臣,不能绝也:即使杀了我 ,也不能(杀)尽(宋的守御者)。虽:即使。绝:尽。
(19)待命:等待回音
《洛阳陌》李白 古诗:亦名“洛阳道”,古乐曲名。属横吹曲辞。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。