译文
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻(xun)常(chang)百姓家里。
铺开小纸(zhi)从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日(ri)窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得(de)更厉害(hai)。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生(sheng)有着耐寒的本性!
帝位禅于贤圣,普天莫(mo)不欢欣。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
写:画。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
⑷得意:适意高兴的时候。
3、嚣嚣(xiāo xiāo),喧哗的声音。侨,教,嚣,押韵。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
4,讵:副词。岂,难道。