译文
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
在家庭中真(zhen)和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
南中的景象虽娱心悦目,但我留(liu)恋北方的思绪却更长了。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
洞房里昨夜花烛彻(che)夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经(jing)营。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几(ji)天。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
马后垂着伞盖,马蹄踩(cai)着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
注释
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
4.且:将要。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
⑸晚岁:晚年。唐杜甫《羌村》诗之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”邻舍:邻居。《后汉书·陈忠传》:“邻舍比里,共相压迮。”
⑦ 天地合:天与地合二为一。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。