译文
现在(zai)我和去年一起游玩的朋友,又来到了(liao)西湖边上。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指(zhi)声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有(you)墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
生时有一杯(bei)酒就应尽情欢乐,何须在意身后(hou)千年的虚名?
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助(zhu)困穷的伍子胥。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤(ge)蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
注释
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。
3 方:才
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。