译文
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
时世纷乱而变化无(wu)常啊,我怎么可以在这里久留。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能(neng)深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜(ye)流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活(huo)到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他(ta)们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
注释
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
④还密:尚未凋零。
其:代词,他们。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
遏(è):遏制。