译文
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无(wu)穷。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小(xiao)楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
行遍天涯,看尽人情(qing)。想不到重回故地时(shi),故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗(yi)弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈(mai)啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
注释
(47)躅(zhú):足迹。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
(5)簟(diàn):竹席。
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
283. 勒兵:约束,整顿军队。一说,检阅军队。
4、长:茂盛。
⑿丝竹:琴瑟、箫管等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。