译文
这(zhe)时王公大人无不借我以(yi)颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中(zhong)的荷花也早失去当日的风姿。
湖光山影相互映照(zhao)泛青光。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死(si)殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生(sheng)怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
善假(jiǎ)于物
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
孟子进见梁襄王,出来后,对人说:“(梁襄王)远远看上去不像个国君的样子,走近他也看不到有什么使人敬畏的地方。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
“魂啊回来吧!
注释
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。
(43)袭:扑入。
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。
(8)栋:栋梁。
25.畜:养