译文
洪水如渊深不见(jian)底,怎样才能将它填平?
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
唉呀(ya)呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江(jiang)亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
这里连日月之(zhi)光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿(er),室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠(die)好装起来,回家后交给成名看。
注释
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
赏:赐有功也。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。