译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
吴王夫差出兵(bing)攻越,越王勾践带(dai)兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天(tian)意如何,用不着打仗了。伍子胥和(he)华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果(guo)真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑(you)了。”
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌(ge)吟赋还故乡。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树(shu)的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
魂啊不要去南方!
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
好朋友呵请问你西游何时回还?
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
注释
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
⑷暝色:夜色。
⑧魂销:极度悲伤。
⑶怜:爱。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
(52)素:通“愫”,真诚。