译文
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀(ya)?
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀(si)。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢(ne),还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居(ju)住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲(chong)进大门。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
“谁会归附他呢?”
注释
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。
获:得,能够。
④高马:指高头大马。达官:指显达之官。厌:同“餍”,饱食。《孟子》:“良人出,则必餍酒肉而后反。”此辈:即上渔民、莫徭的猎人们。杼柚:织布机。茅茨:草房。这两句是说骑着高头大马的达官显贵们饱食酒肉,而贫穷人民的一切却被剥削的干干净净。
⑶解作:能够写出。江南断肠句:贺铸的伤春怨名作《青玉案·凌波不过横塘路》下半阕道:“碧云冉冉衡皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”这里不是单指此词,而是泛指能写江南风物、令人断肠的优秀词作。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。