译文
五更时惆怅(chang)苦闷(men)又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮(yin)。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
魂啊不要去西方!
闲时观看石镜使心神清净,
要赶紧描眉擦粉梳(shu)妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
一杯(bei)浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟(se),云罗万里,阴晦无光……
注释
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
干戈:古代兵器,此指战争。
(59)若是:如此。甚:厉害。
⑵流:中流,水中间。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。