译文
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对(dui)立的(de)形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不(bu)是使皇上放心、使臣下保全的办法。如(ru)今有(you)的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
谄媚奔兢之徒,反据要津。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得(de)真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
山里的水果都很(hen)散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴(chai)门,独自归去。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
和老友难(nan)得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
叔向回答说:"从前栾武子没有一百顷田,家里穷的连祭祀的器具都备不齐全;可是他能够传播德行,遵循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得无厌,犯(fan)法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
注释
照夜白:马名。
①元夕:旧历正月十五元宵节。
⒂行:走啦!
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。