译文
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在(zai)秋霜的(de)映照下更加澄清。
唱完了(liao)一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
寒食节的夜晚,我(wo)没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵(xiao),邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠(guan)上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨(li)花,明年又有谁在此凭依栏杆?
注释
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。