译文
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
青(qing)春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷(men)怨恨呢?
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说(shuo)后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还(huan)是小头鞋(xie)子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。