译文
如今我来治理这个郡县(xian),又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的(de)北风雨雪一样(yang)铺天盖地,无边无垠。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战(zhan)事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在(zai)雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾(jia)车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
古:同枯。古井水:枯井水。
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。
11.或:有时。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
57. 上:皇上,皇帝。
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
4.张目:张大眼睛。
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。