译文
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
小孩子(zi)虽(sui)然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
在酒(jiu)席筵边,唱的是小令,我见到了(liao)玉箫。银灯把她(ta)映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊(ao)恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
送来一阵细碎鸟鸣。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
注释
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
妆薄:谓淡妆。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。