译文
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中(zhong)又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了(liao)蘋花,心上人还未(wei)回还。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声(sheng)送进窗户里。
上将手持符节(jie)率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
注释
(31)九卿:秦汉以奉常、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、典客、宗正、治粟内史、少府为九卿。武帝时上官桀曾为太仆。
陇(lǒng):田中高地。
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。